Slideshow – 5 imagini

Ceea ce se aştepta de ceva vreme s-a oficializat aseară: într-o postare pe reţelele de socializare, Novak Djokovic a anunţat ruptura de antrenorul său, Boris Becker.

Colaborarea lor dura de 3 ani, dar în ultima vreme nimic nu mai mergea. Ultimele tentative de a continua împreună au fost sortite eşecului, astfel că Nole va porni în sezonul 2017 fără Boris.
Un nou început? Rămâne de văzut şi care va fi soarta lui Marian Vajda – celălalt antrenor, care este de 10 ani în echipa lui Novak şi mai ales a omniprezentului, în ultima vreme, Pepe Imaz.

Comunicatul lui Novak Djokovic:

După trei ani încununaţi de succes, Boris Becker şi cu mine am decis să încetăm cooperarea. Ţintele pe care ni le-am fixat atunci când am început să lucrăm împreună au fost atinse în totalitate şi vreau să-i mulţumesc pentru cooperare, munca în echipă, devotament şi implicare. Pe de altă parte, planurile mele profesionale sunt direcţionate acum spre menţinerea unui nivel de joc bun şi, de asemenea, spre a gândi un program adecvat şi noi obiective pentru viitorul sezon. În acest sens voi lua toate deciziile viitoare.

After three very successful years, Boris Becker and I have jointly decided to end our cooperation. The goals we set when we started working together have been completely fulfilled, and I want to thank him for the cooperation, teamwork, dedication and commitment. On the other hand, my professional plans are now directed primarily to maintain a good level of play, and also to make a good schedule and new goals for the next season. In this regard I will make all future decisions.

Un text contradictoriu, poate uşor confuz, dar desigur că nu analiza pe text este cel mai important lucru în acest moment pentru viitorul sezon al lui Novak Djokovic.

Boris Becker a răspuns în două etape. Mai întâi  cu o declaraţie:

După 3 ani foarte buni, Novak şi cu mine am decis să punem capăt parteneriatului nostru!
Ţintele pe care ni le-am fixat la început au fost îndeplinite în totalitate şi vreau să-i mulţumesc lui Novak că m-a ales să fiu antrenor în echipa lui!
A fost plăcerea mea să lucrez cu un om ca el şi îi doresc tot binele în viaţa privată şi în cea profesioanală!!!

After 3 very successful years, Novak and I have jointly decided to end our partnership!
The goals we set when we started have been completely fulfilled, and I want to thank Novak for having me as head coach of his team!
It was my pleasure to work with a person like him and I wish him only the very best for his private and professional life !!

şi mai apoi cu tweet-ul:  “Am petrecut împreună cele mai frumoase clipe ale vieţii”

 

 

Save

Save

Save

Save

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.